Derecho de sucesiones (testamento, certificado sucesorio, división de patrimonios)

Entre las funciones del notario en el ámbito del Derecho de sucesiones figuran, en particular, las siguientes:

• Preparación de una disposición de bienes en caso de fallecimiento (testamento, testamento de Berlín, testamento de persona incapacitada, contrato sucesorio)
• Solicitar un certificado sucesorio, Certificado Sucesorio Europeo (ENZ) 
• Liquidación de herencias, venta de cuotas hereditarias
• Renuncia a la herencia y a la porción obligatoria
• Procedimientos de mediación para la liquidación de herencias

Al planificar su sucesión, el notario redacta un testamento personalizado con la redacción jurídica correcta tras consultarle. Registra el testamento en el Registro Central de Testamentos del Colegio Federal de Notarios y lo deposita en el juzgado de sucesiones. Este procedimiento garantiza la rápida apertura del testamento por el tribunal testamentario tras el fallecimiento. Si hay bienes inmuebles en la herencia, el testamento notarial abierto o el contrato sucesorio pueden utilizarse en la mayoría de los casos para inscribir a los herederos en el registro de la propiedad sin tener que presentar un certificado sucesorio. Si sólo hay testamento manuscrito, hay que solicitar y presentar un certificado de herencia en el registro de la propiedad.

Cabe señalar que el Reglamento de sucesiones de la UE se aplica a los fallecimientos desde el 17 de agosto de 2015. Esto significa que, desde la perspectiva alemana, la sucesión por causa de muerte se rige por la ley del país en el que el difunto tuvo su última residencia habitual. No obstante, es posible hacer una elección de ley a favor de la ley de origen (nacionalidad) mediante disposición testamentaria (testamento, contrato sucesorio). Los extranjeros que tengan su residencia habitual en Alemania y los alemanes que tengan su residencia habitual en el extranjero deben comprobar si es necesario tomar medidas en relación con su planificación patrimonial.